جَنَىincurred الضَّغَائِنَthe grudges آباءٌfathers لناof ours سَلَفواcame before us
جَنَى الضَّغَائِنَ آباءٌ لنا سَلَفوا
فلنso will not تَبِيدَdie out وللآباءِwhile the fathers have أبناءُsons
فلن تَبِيدَ وللآباءِ أبناءُ
Fathers of ours who came before us incurred these grudges.
Our forefathers harvested hostilities
So they will not die out while those fathers have sons.
But hostilities will not cease, for the forefathers have sons
Sol 6.1