يا من يُرَقِّع بالآمال ما خَرَقَت

يا من يُرَقِّع بالآمال ما خَرَقَت

يدَا الليالي قبيح صبوةُ الشِّيبِ

يدَا الليالي قبيح صبوةُ الشِّيبِ

O you who patch with hopes what has been torn

by the two hands of the nights—unseemly is gray hair’s youthful passion.