ياO قَوْمِmy people قَدْalready حَوْقَلْتُI have grown old and feeble أَوْor دَنَوْتْI have drawn near
يا قَوْمِ قَدْ حَوْقَلْتُ أَوْ دَنَوْتْ
وَبَعْضُand part of حَيْقالِdecrepitude الرِجالِmen الموْتْdeath
وَبَعْضُ حَيْقالِ الرِجالِ الموْتْ
O my people, I have grown old and feeble, or nearly so;
And death is part of men's decrepitude.
Sol 6.1