إن الحبيب الذي لسنا نسميه

إن الحبيب الذي لسنا نسميه

وكلنا بتنفيس النفس يفديه

وكلنا بتنفيس النفس يفديه

Indeed, the beloved whom we do not name—

And whom we all ransom by easing the soul—

ما أن يرى حائما الا على قدح

ما أن يرى حائما الا على قدح

ولا يرى حاملا الا قنانيه

ولا يرى حاملا الا قنانيه

Is seen hovering only over a cup,

And is seen carrying only his bottles.