رَعاكِ ضَمانُ اللَهِ يا أُمَّ مالِكٍ

رَعاكِ ضَمانُ اللَهِ يا أُمَّ مالِكٍ

وَلَلَّهُ أَن يَشفينِ أَغنى وَأَوسَعُ

وَلَلَّهُ أَن يَشفينِ أَغنى وَأَوسَعُ

May God’s pledged protection watch over you, O Umm Malik.

May God's protection guard you, O Umm Malik.

And God has power more than sufficient, more than ample, to heal me.

And surely God has richer, vaster means to heal me.

يُذَكِّرُنيكِ الخَيرُ وَالشَرُّ وَالَّذي

يُذَكِّرُنيكِ الخَيرُ وَالشَرُّ وَالَّذي

أَخافُ وَأَرجو وَالَّذي أَتَوَقَّعُ

أَخافُ وَأَرجو وَالَّذي أَتَوَقَّعُ

Good and evil remind me of you, as does whatever

Good and evil remind me of you, and so does what

I fear and hope for, and whatever I expect.

I fear and hope for, and what I anticipate.