إِذاif الحُجّاجُthe pilgrims لَمdid not يَقِفواstop بِلَيلىby Layla
إِذا الحُجّاجُ لَم يَقِفوا بِلَيلى
فَلَستُthen I am not أَرىconsidering لِحَجِّهُمُfor their pilgrimage تَماماcompletion
فَلَستُ أَرى لِحَجِّهُمُ تَماما
If the pilgrims do not stop by Layla,
If the pilgrims did not stop at Layla
then I do not consider their pilgrimage complete.
I do not see that their pilgrimage is complete
تَمامُcompletion الحَجِّof the pilgrimage أَنthat تَقِفُstop المَطاياthe mounts
تَمامُ الحَجِّ أَن تَقِفُ المَطايا
عَلىby لَيلىLayla وَتُقريهاand convey to her السَلاماgreetings of peace
عَلى لَيلى وَتُقريها السَلاما
The pilgrimage is complete when the mounts stop
The completion of pilgrimage is to stop the mounts
by Layla and convey greetings of peace to her.
At Layla, and for you to greet her with peace
Sol 6.1