يا أوحد العصر علا وعنصرا

وبحر فضل بالعلوم زخرا

O sole wonder of this age exalted and unmatched

Ocean of excellence abounding in knowledge

أفحمني شكرك عن أن أشكرا

نثرت من ذكري علي جوهرا

Your gratitude has rendered me unable to give thanks

You have scattered pearls upon me from your recollection

طوقتني درا وفاح عنبرا

وطاب من فيك فصار سكرا

You have adorned me with your affection, exuding ambergris

And your sweetness has made everything in you to be sugar