إن يَحسُدُوا في السِّلمِ مَنْ
زِلتي من العزّ المُنيفِ
If they envy my rank in peace
My lofty glory undefiled
فبِما أُهينُ النّفسَ في ِ
يوم الوغَى بينَ الصُّفوفِ
It was by my humiliation in battle
Mid the clashing swords I compiled
فلطالَما أقدمتُ إِقْ
دَامَ الحُتوفِ على الحُتوفِ
Full often I plunged with intent
Through ranks of foe midst the fight
بعزيمةٍ أمضَى على
حدِّ السُّيوفِ من السُّيوف
With dauntless resolve I went
Through swords' edge midst swords' bite