1. حَيِّ المَنازِلَ أَضحى رَسمُها مَثَلا

    إِربَع نُسائِلُها لا بَأسَ أَن تَسَلا

    The dwellings became mere examples

    Its four corners suffice to ask about

  2. عَنِ الَّتي لَم يَرَ الرائِي كَصورَتِها

    أَنيسَةً وَطِئَت سَهلاً وَلا جَبَلا

    The one whose image no seer has seen

    A companion, she walked on plain and mountain

  3. بَيضاءَ جازِئَةً نَضحُ العَبيرِ بِها

    مَمكُررَةَ الخَلقِ مِمَّن يَألَفُ الحَجَلا

    White and chaste, the scent overflows through her

    Perfect in creation, of those who shun ornament