أَلَم تَشِلِ اليَومَ الحُمولُ البَواكِرُ

بَلى فَاِعتَرِف صَبراً فَهَل أَنتَ صابِرُ

Have the burdens not weighed heavy today, the hardy youths,

Yes, so admit patience - are you really patient?

وَشاقَتكَ هِندٌ يَومَ فارَقَ أَهلُها

بِها أَسَفاً إِنَّ الخُطوبَ تُغادِرُ

And she pined for India when she left her family,

Grieving for them - troubles will surely pass.

فَإِن تَصرِميني أَو تُسيإي لِعِشرَتي

فَإِنّي لَصَرّامُ القَرينِ مُعاشِرُ

If you are unkind or unfaithful to me,

Then I am, for my companion, uncompromising.