1. اِسلَم وَحُيّيتَ أَيُّها الطَلَلُ

    وَإِن عَفَتكَ الرِياحُ وَالسَيَلُ

    Be safe and greeted with peace, O ruins of the camp,

    Even if the winds and torrents have effaced you.

  2. خَليفَةٌ لا يَخيبُ سائِلُهُ

    عَلَيهِ تاجُ الوِقارِ مُعتَدِلُ

    A Caliph whose petitioner never returns disappointed,

    Upon whom the crown of dignity rests perfectly poised.