1. عَينُ النُضارِ كَناظِرِ العَينِ الَّذي

    يَتَأَمَّلُ القاصي بِهِ وَالداني

    The vigour of the young is like sight's vision which

    Contemplates the distant and the near alike

  2. وَلَرُبَّ إِنسانٍ بِلا عَينٍ غَدا

    وَكَأَنَّهُ عَينٌ بِلا إِنسانِ

    And many a man without eyes will rise tomorrow

    As if he were an eye without a man inside