يَنظّم أَنفاس التباغ وَلَيته
يجنّبها مِن علّة الخرم وَالوَقصِ
He arranges tobacco's breaths, if only
He'd spare them the ills of holes and nicks
دَعوهُ هِلالاً لِلمحاق الَّذي بِهِ
وَما فيهِ مِن وَصف الهِلال سِوى النَقصِ
They called it a crescent, for the flaw it bears
Yet it holds no trait of the crescent, but flaws
