لِلّهِ درّ عصابة مِن هاشِمٍ

بَلَغوا المَقاصد حَيث كانَ نَديما

For God, a group of Hashim

Attained their goals wherever they congregated

حَتّى اِجتَنوا ثَمر المَحاسن فَاِغتَدى

زرع الجَمال بِوَجنَتيهِ هَشيما

Until they reaped the fruits of virtues excessively

The crop of beauty with its cheeks became plundered

هَشموه مِن فَرط التَناول بَينَهُم

قَطفاً فَأَصبَح هاشمٌ مَهشوما

They plucked it to excess amongst themselves

So Hashim became utterly plundered