قالوا قَضى زَيدٌ فَزادَ بِنا الأَسا

أَسَفاً فَقُلت على الأَراذل لا أَسَف

They said Zayd passed away, so our grief increased

With sorrow, but I said I have no grief for the wicked

قالوا عَلَيهِ الطَيرُ حامَ كَرامَةً

قُلت الكَواسر قَد تَحوم عَلى الجيف

They said birds hovered over him honourably

I said vultures circle over a corpse