يا نَبِيّاً عَلَيكَ مَولاكَ صَلّى

وَأُمِرنا أَنّا نُصَلّي عَلَيكا

O Prophet, may your Master bless you

And we are commanded that we pray upon you

كُلُّ ما نُهدي مِن صَلاتِكَ فَالأَم

لاكُ مِنّا قَد بَلَّغَتها إِلَيكا

All that we present of your prayers, so the traveler

From us has delivered them to you

فَتَرُدُّ السَلامَ فَضلاً عَلَينا

وَكَفانا أَنّا ذُكِرنا لَدَيكا

So you return the greeting as a favor upon us

And it suffices us that we were mentioned before you

غَيرَ أَنَّ الصَلاةَ في اللَيلَةِ الزَه

راءِ تَحظى بِالسَمعِ مِن أُذُنَيكا

Except that the prayer in the luminous night

Is privileged to be heard by your ears

فَعَلَيكَ الصَلاةُ مِنّا تَواخَت

بِسَلامٍ مُقَبِّلٍ أَخمَصَيكا

So upon you is the prayer from us accompanied

By a greeting kissing your heels

وَالتَحايا بِالروحِ نَحوَكَ راحَت

تَرتَجي اللَثمَ مِن شَريفِ يَدَيكا

And the regards in spirit went to you

Hoping to kiss the noble of your hands

مِن عُبَيدٍ يَهديكَ دَوماً صَلاةً

ما نَسيمُ الأَسحارِ صافَحَ أَيكا

From servants who always gift you prayer

As long as the dawn breeze touched any of you