سلامٌ كأزهار الرياض النوافحِ
يروح بروح الروح زاكي الروائحِ
Greetings like the blossoming flowers of gardens
That exude the aroma of the soul through the soul
تطوف به الأملاك في كعبة العلا
من الحضرة الزلفى بأعلى المسارح
Angels revolve around it in the Holy House of Knowledge
From the Divine Presence in the Highest Company
ويغدو كما قد راح مكتسباً سنا
قبولٍ يراه كلُّ غادٍ ورائح
And it becomes as it has gone, gaining glory
Acceptance that is seen by all passersby
فإن تسألوا عن حالتي بعد بُعدكم
فإني ببحر الشوق أكبر سابح
If you ask about my state after your absence
I am in the sea of longing, the greatest swimmer
تركتُ فؤادي عندكم وهو جملتي
وسرت بجسمي في النوى وجوارحي
I left my heart with you all, and that is my whole being
And I walked away with my body, senses and limbs
فما اخترتُ بعدي عن حماكم بخاطري
ولكن لعذرٍ فيه أقضي مصالحي
Yet I did not choose after you all with my thoughts
But for an excuse in which I fulfill my interests
عسى ولعلّ الله يجمع بيننا
وتبدو لدينا غاديات السوانح
May Allah unite us
And may fortunate events come our way