مؤذّن الحبّ في العشّاق نادى حي

هذي سليمى المحاسن تنجلي في الحي

The love's muezzin called among the lovers: "Come alive!"

Who dies of love for her, such is alive

من مات في حبّها عشقاً فذاك الحي

لم يدر في الحيّ حال الموت إلّا الحي

None feels the state of death in life but the alive