ونوفرةٍ تبدي من الماء قامةً

زهت بكمال الصفو حسناً ومنظرا

A slender palm rising from the water

Adorned with perfect whiteness, beauty and sight

عمودٌ من البلور من فوق رأسه

زمرّدةً خضراء تنثر جوهرا

A pillar of crystal above its head

An emerald scattering gems