1. يا من يشوقُ إلى التحاجي ان من

    يَنهَل لرِيِّ صَداهُ لستُ أُعِلُّهُ

    O you who yearn for debate, I am not one

    Who drinks in the echo of his voice.

  2. حاشاكَ من صَلَدِ القريحةِ يا فتى

    نومٌ تُوُفِّي قل لنا ما مِثلُهُ

    Far be it from you, O youth, to have a barren mind -

    Sleep gives repose. Say to us, who is like it?