أَفي قَلائِصَ جُرب كُن من عمل
أَردَى وَتُنزِعُ من أحشائي الكبد
In the worn cloak of deprivation act with integrity
Though it tear your guts and rip out your liver
ثَمانيا كن في اهلي وَعِندَهُم
مِنها فَعِندَهُما الفَقد الَّذي وَجدوا
Be with my family, though to them
I am but the profound loss that they have known
اخانَني اخوا الاِنصارِ فَاِنتَقَصا
مِنها فَعِندَهُما الفَقدُ الَّذي فَقَدوا
The Ansar betrayed me, broke our bond
To them I'm but the loss that they have seen
وَاِن عامَلَك النَصري كَلَّفني
في غَيرِ نائِرَة ديناً لَهُ صَعَد
And if the Nusayris put me through ordeals
With no flaming issue of faith to ascend
اذنَبَ غَيري وَلَم اذنب يكلفني
ام كَيفَ اقتل لا عَقل وَلا قَوَدَ
Another sinned, not I, yet I'm made to pay
How can I be killed with no sense or cord?