ابا مَروان لَست بِخارِجِيّ

وَلَيسَ قَديم مجدِكَ بِاِنتِحال

O Abaa Marwan, you are not a stranger to me

And your ancient glory is no pretense

اغرّ اِذا الرواق اِنجاب عَنهُ

بَدا مِثل الهِلال عَلى مِثال

Delight me, even if the porch denied you

Appearing like the crescent moon exemplified

تَرا آه العُيون كَما تَراءى

عَشيَّة فِطرها وَضح الهِلال

You see the sighs of eyes as you envision

The eve of its sighting as the crescent shone