وتل بعجلون قليل نباته

أقول إذا شاهدته رأس أصلع

A barren Bejlun, little is its vegetation

When I see it, I say it is a bald head

تحيط به الآكام خضراً هضابها

ويرقبها في حيرة وتفجع

The green meadows surround it as hills

And watch it in confusion and agony

وبالقلعة العصماء للربض التي

بناها صلاح الدين في رأس أمنع

And the impregnable castle for the stronghold

Which Salah al-Din built at the peak most inaccessible

خياماً رأينا أذكرتنا بسالف

من العز للإسلام عال ممنع

We saw tents that reminded us of times past

Of glory for Islam, high and impenetrable

أسائل أبراجاً بها قد تأبدت

عن العصر بعد العصر ثم التصدع

I ask the towers in which have endured

Age after age before crumbling