1. أَخَذْتُمَا الدِّيوانَ منْ طاقَتي

    وفيهما أَعْياني الاحتِراسُ

    I took from my power the treasury

    In it my notables took precaution

  2. يا آخذَ الدِّيوانِ مِنْ طاقتي

    وَلَيْسَ لي في طاقَتي الاِحْتِراسُ

    O you who took the treasury from my power

    And I have in my power no precaution