إذا كانَتِ الْعُقْبَى لَدَيْكَ كما أَشا

إذا كانَتِ الْعُقْبَى لَدَيْكَ كما أَشا

فكُلُّ الذي لاقَيْتُ فيكَ يَسيرُ

فكُلُّ الذي لاقَيْتُ فيكَ يَسيرُ

If the final outcome with you is as I wish,

then all that I have endured for your sake is slight.

وما قَدْرُ ذَنْبي عِنْدَ مِثْلِكَ إنّهُ

وما قَدْرُ ذَنْبي عِنْدَ مِثْلِكَ إنّهُ

وإنْ كانَ كُلَّ الذّنْب فَهْوَ حَقيرُ

وإنْ كانَ كُلَّ الذّنْب فَهْوَ حَقيرُ

And what weight has my sin before one like you? Surely it,

even if it were the sum of all sin, is insignificant.