وَإذَا ما الْمَرْءُ جَرَى طَلَقا

مَجْداً وَعَلاَ شَرَفاً شَرُفا

When a man journeys forth with pride,

Seeking glory, climbing high,

جَعَلتْ عِرْضاً مِنْهُ عَرَضا

لِنِبَالِ أَذىً سُخْفاً سَخُفا

His flaws become open targets

For the slings and arrows of outrage.