حسبكَ أن تدري يا مفلسٌ

من عرباتِ الأغنيا باسمها

You who are destitute must know

The rich have carriages named,

والأرضُ ن رجليكَ مجروحةٌ

فما الذي فاتكَ من جسمها

While the earth beneath your feet bleeds.

What of her body escapes you?

إن تردِ الدنيا ومن قسمكَ ال

فقرُ تكن روحكَ من قسمها

Though you wish for the world entire,

Let your spirit in poverty dwell.