مالتْ دلالاً فارتمى شعرها
كالليلةِ الظلماءِ أو شبهها
Her tresses softly fell, enchantingly,
As darkest night, or its resemblance be.
فلم نزلْ نرقبُ بدرَ الدجى
حتى تجلى البدرُ من وجهها
The moon of dusk we waited to behold
Until the moon rose radiant, gracefully.
