لما تعذر أن أكو

ن مع الجميع مدى الزمان

When I could not be

With everyone for all time

أبقيت من ذاتي مشا

لا قائلا هذا فلان

I made myself an example

Saying this is so-and-so

خدم الصحافة مرشدا

وكفى العيان عن البيان

Who served journalism as a guide

And reality sufficed over rhetoric