Gemini 3.5 Flash

  1. كُفَّ عنـي عن عـتابي

    أنتَ حُـرٌّ في عـقابي

    Cease your reproach of me,

    You are free to punish me.

  2. ألقنـي في نـار بُعْـدٍ

    في ذهـابي أو إيـابـي

    Cast me into the fire of separation,

    Whether I depart or return.

  3. لا تقلْ لي خنتَ عهدي

    ليس عندي من جـوابِ

    Do not tell me I betrayed the vow,

    For I have no answer to give.

  4. غـاب عنـي كلُّ شيءٍ

    لم أعـدْ أدري مـآبي

    Everything has vanished from me;

    I no longer know my destination.

  5. إننـي راضٍ بحـكـمٍ

    فيـه ألـوانُ العـقابِ

    I am content with a decree

    That holds all shades of punishment.

  6. سُقتُ قلبـي نحو حُبٍّ

    ساقنـي نحـو العذابِ

    I drove my heart toward a love

    That drove me toward torment.

  7. أين عـقلي أين قلبـي

    ضَيعـاني في السّرابِ!

    Where is my mind? Where is my heart?

    They have left me lost in the mirage!