حَنَى الشَّيْبُ عُودِي فَاسْتَقَامَتْ رَوِيَّتِي
وَلَوْلا انْحِنَاءُ الْقَوْسِ مَا صَرَّدَ السَّهْمُ
Old age bent my stick so my throw went straight
And had the bow not bent, the arrow would not have hit
حَنَى الشَّيْبُ عُودِي فَاسْتَقَامَتْ رَوِيَّتِي
وَلَوْلا انْحِنَاءُ الْقَوْسِ مَا صَرَّدَ السَّهْمُ
Old age bent my stick so my throw went straight
And had the bow not bent, the arrow would not have hit