إِنّي اِمرُؤُ مِن مالِكِ بنِ جَعفَرِ

عَلقَمَ قَد نافَرتَ غَيرَ مُنفَرِ

I am a man of Malik bin Ja'far

Who attacked unprovoked, not fled from the fray

نافَرتَ سَقباً مِن سِقابِ العَرعَرِ

Attacked a hard, flinty rock undismayed