1. ولا سمراتي يبتغيهن عاضدٌ

    ولا سلماتي في بجيلة تُعْصَبُ

    Nor does my dark-skinned beloved seek me,

    Nor are my sandals bound on for Bajila.