فاستل أهزع حَنَّاناً يعلِّله

عند الإدامةِ حتى يرنَو الطرِبُ

So she unsheathed a sword, tender yet severe,

As we lingered over wine, till joy took flight.