فإياكم وداهية نآدى

أظلتكم بعارضها المُخيلِ

Beware the wiles of coquettish Nada

Who hides you with her mischievous veil

لعل لبونها ستروح يوماً

بسيء قبل درتها وبيلِ

Her playfulness may leave someday

With ruin before knowing it, oh my!

وذا ودقين ذكَّره تماد

من الهلكات بالخطب الجليل

If only impassioned love reminded

Of calamities told in grand tales