هل من بكى الدار راجٍ أن تحَسَّ له

أو يبكيَ الدارَ ماءُ العبرةِ الخَضِلُ

Is there anyone who wept for a house, hoping it would have pity on him,

Or did the house weep tears of sorrow for him?