إذا واضعته مصون الحديث
ولاقى من الدجن يوماً مطيرا
When I place it protected from gossip
And it meets a rainy day from wickedness
كأن الجراد يغنينه
يناغم ظبي الأنيس المشورا
As if locusts sing it
It harmonizes with the gazelle, my intimate companion
إذا واضعته مصون الحديث
ولاقى من الدجن يوماً مطيرا
When I place it protected from gossip
And it meets a rainy day from wickedness
كأن الجراد يغنينه
يناغم ظبي الأنيس المشورا
As if locusts sing it
It harmonizes with the gazelle, my intimate companion