صَفت السَّماء فخالفت من عهدها

والفصلُ للأمْطَار والأنْوَاءِ

The sky displayed its beauty, unlike its usual self,

And the season turned to rain and breeze.

شفَّافة يُبدي جَميل نَقائها

ما في ضَميرك من جَمِيل نَقاءِ

Transparent, revealing the beauty of its purity,

Unlike the lack of purity in your conscience.

جادت عليك بشمسها وكأنها

لك تستقل جلالة الإهداء

It bestowed its sun upon you, as if

It were honoring you alone with its splendor.