1. وَسِربٍ ذَعَرتُ بِذي مَيعَةٍ

    تَرى في البَديهَةِ مِنهُ اِعتِزاما

    A swarm startled me near someone of ill intent

    You see in the desert determination in him

  2. لَهُ مَتنُ عَيرٍ وَساقا ظَليمٍ

    وَنَهدُ المَعَدَّينِ يُنبي الحِزاما

    He has the body of a camel and thin legs

    The panting of the swift reveals tight belts

  3. صَليبُ الحَجاجِ شَديدُ اللَجا

    جِ يَجذِبُ بَعدَ الحَميمُ اللِجاما

    The crucible of worries has intense fire

    After intimacy, the tender pulls the reins

  4. أَمينُ الفُصوصِ كَعَيرِ الفَلاةِ

    يَتلو نَحائِصَ قُبّاً جِساما

    Trustworthy in danger like a desert caravan

    It follows exquisite curves and massive bodies