إنعام يا روحَ الندى وأنسَه

الشِعرُ أنتِ وأنتِ روح الشاعرِ

Grace, O soul of dew and its comfort

Poetry you are, and you are the poet’s soul

في أيّ معنًى من معانيكِ التي

تَسبِي النهى إبداع هذا الخاطرِ

In what meaning of your meanings that

Seduce virtue is this imagination everlastingly

في الشعرِ أم في النحرِ أم في مائس

متمايلٍ أم في الجمالِ الساحرِ

In poetry or in prose or in a leaning

Swaying or in spellbinding beauty

لا تعجبي للشعرِ إِنك غنوة

واللحن من صُنع الإِله القادرِ

Be not surprised by poetry, you are a melody

And the tune is made by the Able God

وأنا كطيرٍ في الروابي صادح

أشجته أفنانُ الربيع الزاهرِ

And I am like a bird in the hills crying out

Stirred by the vine groves of the blooming spring

غنَّى لمعنى في الطبيعةِ ساكنٍ

في جفنِهَا الساجي وآخرَ سافرِ

It sang to a meaning in nature still

In its sleepy eyelid and another traveled

وكذاكَ أنتِ فكم جمالٍ مختفٍ

في النفسِ موصولٍ بآخرَ ظاهرِ

And so are you, how much beauty is hidden

In the soul connected to another apparent