يوم أبحرتُ فوق متنك تهوي

بيَ أمواجك الغضاب وتعلو

The day I sailed upon your back, swaying

Among your angry waves rising high

راعني حولُك الرهيب فخارت

عزماتي ولم يعد ليَ حول

Your mighty horror weakened my will

And I was left powerless, to cry

وترنحتُ بين جنبيك تلهو

بي فتطغَى آناً وتهدأ آنا

Tossed between your sides playing with me

Now rising, now calming suddenly

كانت القطرة الضئيلة من لُجـ

ـك أمضى مني وأخطر شانا

A tiny droplet from your sea

Stronger and more dangerous than me

وأنا اليوم أجتليك من الشاطئ

تُزجي الأمواج مثل الجبال

And I today call to you from the shore

With waves crashing like mountains roar

فإذا بي أثور مثلك يا بحـ

ـر وتنزو الأمواج في أوصالي

And I rise inside like you, oh sea

With waves crashing inside of me

هو روحي الذي يحاكيك في البأ

س ولكن يؤوده عبء جسمي

It's my soul that mimics you in misery

But my body's burden wearies me

فإذا ما اجتلاك والجسم غفلا

نُ توخّاك في مضاء وعزم

When it surfaces and the body unaware

You inspire my glow and willpower

هو روحي الذي يحاكيك يا بحـ

ـر ويخشى قلبي الجزوع أذاكا

It's my soul that mimics you, oh sea

And my heart fears you angrily

ضعضع الجسم عزم روحي المُعَنَّى

يا أخا الروح بُث فيه قواكا

My weak body shakes my spirited will

Oh soul's brother, instill in it your skill