دُموع دَعاهنّ الهَوى فَأَجَبنه

تحدَّرن شَتّى وَاِلتَقَين عَلى الخَدِّ

Tears love summoned, so they responded

Flowing diversely, meeting on the cheek

تَكِلّ جُفون العَين عَن حَمل مائِها

فَتُبدي الَّذي أُخفي وَأَخفى الَّذي أَبدى

The eyelids grew weary of carrying their water

Revealing the hidden, hiding the revealed