Claude 2

  1. أبعدوا عني الشفاه اللواتي

    كن يطفئن من أوار الصادي

    Keep far from me the lips that used to

    Quench the lamps of my desert encampment

  2. أغمضوا دوني الجفون اللواتي

    هن فجر يضل صبح العباد

    Close from me the eyes that were

    A dawn leading astray morning’s worshippers

  3. واستردوا إن استطعتم مردا

    لثماتي من الخدود النوادي

    Take back, if you can, an echo

    Of my kisses from the cheeks of the valleys

  4. كن للحب خاتماً وأراها

    عبثاُ ما طبعن في الأجياد

    That were love’s seal, though I saw them

    Vainly imprinted on destiny’s scrolls