أُعيذُها أَلفَ أَلفِ مَرَّهْ
لأَنها أَلْفُ أَلْفِ دُرَّه
I protect her a thousand thousand times
For she is a pearl of a thousand thousand
لأَنني أَرْتَجِي عَلَيْها
منَ مَالِكِي أَلْفَ أَلْفِ بَدْره
Because I yearn for her
From my Master a thousand thousand full moons
وإِنَّ ذَا عِنْدَه قَلِيلٌ
وفي ندى كفِّه كَذَرَّه
And that to Him is so little
And in the dew of His palm a mere speck