لقد عَمُرَتْ بيوتُ الحسنِ مِمَّن
عليهِ بحسنه خَرِبَتْ بُيُوتُ
The houses of beauty were built by those
Whose own homes were ruined by their beauty,
وبيتُ البَدْرِ أَوَّلُه خرابٌ
فكلَّفَه عليه العنْكبُوتُ
And the house of the full moon lies in ruins
While over it spin cobwebs of lament.