صَحَّفْتُ دَالَيْنِ مِنْ دِينا
رٍ يَلُوحُ وَدِرْهَمْ
I misspelled two dinars as dirhams
So he said to me, “That is fire,” and then, “Scatter them.”
فَقالَ لي ذَلكُمْ ذي
نارٌ وَذا قالَ ذَرْهُمْ
صَحَّفْتُ دَالَيْنِ مِنْ دِينا
رٍ يَلُوحُ وَدِرْهَمْ
I misspelled two dinars as dirhams
So he said to me, “That is fire,” and then, “Scatter them.”
فَقالَ لي ذَلكُمْ ذي
نارٌ وَذا قالَ ذَرْهُمْ