تَفديك أَنفُسنا من الأَسواءِ

وَتَقيكَ شَرَّ حوادث الضَرّاءِ

Your lives ransom us from evils

And protect you from harms of misfortunes

وَبَقيتَ ما بَقيَ الزَمانُ مهنّأً

بالسَعد مَنصوراً على الأَعداءِ

You remained as long as time remained blessed

With happiness, victorious over enemies

وَهِمَ الَّذي قالَ اِعتللت مخبراً

ما اِعتلَّ غَيرُ المجد وَالعَلياءِ

And it is he who said, reporting illness

None fell ill but glory and loftiness

أَنتَ الَّذي أَضحى الزَمانُ بجوده

متبلِّجاً عَن غَرَّةٍ بَيضاءِ

You are the one time has sacrificed its generosity for

Gleaming from an innocent whiteness

وَلكم شَفى الآمال كَفُّك بالنَدى

من علَّة إِذ لاتَ حينَ شفاءِ

And for how long hopes were healed by your palm's dew

From an illness when it sought remedy

فاسلم سلمتَ من المَكاره راقياً

دَرَجَ العُلى متبوّئ النعماءِ

So be safe, you rose above hassles

Climbing the steps of glory, assuming blessings