أَصابَت نواظرُه مُهجَتي
وَزادَت فؤادي نواه جَوى
My gaze struck him
And my heart's yearning grew
فَقُلتُ وقد أَكثر العاذلون
دَعوني فإنّي قَتيلُ النَوا
I said, though reproachers abound
Leave me be, for I'm love's martyr
أَصابَت نواظرُه مُهجَتي
وَزادَت فؤادي نواه جَوى
My gaze struck him
And my heart's yearning grew
فَقُلتُ وقد أَكثر العاذلون
دَعوني فإنّي قَتيلُ النَوا
I said, though reproachers abound
Leave me be, for I'm love's martyr