وَرَوضَةٍ قابَلنا بِشرُها

بضاحكِ النوّارِ بسّامِهِ

In a garden we met its joyous tidings

With the cheerful brilliance of its smile

تسحبُ فيها الريحُ أَذيالَها

وَينفحُ الوَردُ بأَكمامِهِ

Where the breeze trails its skirts

And the rose wafts its sleeves