يهنيك يا تاج العلا خلعة

من حسنك الباهي عليها خفر

I congratulate you, O crown of glory

For your radiant beauty upon it shines

من فلك الأزرار قد اطلعت

شمسا وبدر انتم منها ظهر

From the horizon of buttons has risen

A sun and full moon you are made apparent

وقد غدا السعد لها ناظراً

لما بدا الطالع فيها القمر

And good fortune has become its observer

For in it appeared the shining moon